Seria Monster Hunter znana jest z kolaboracji… właściwie ze wszystkim, co się da. Nie dziwi więc, że także spin-off Stories został skrzyżowany z jedną najsłynniejszych marek Nintendo, serią The Legend of Zelda.
28 września w ramach darmowego DLC w grze pojawią się Epona, strój Linka dla protagonisty/-ki oraz maska Skull Kida dla kociego towarzysza Navirou. Wszystkie te dobra zostały zaprezentowane na poniższym trailerze: