Objection! Żadnych pudełek!

mkbest w swoim [newsie] napisał, że istnieje szansa na pudełkową wersję Ace Attorney: Dual Destinies. Wiceprezes Capcom USA Christian Svensson powiedział, że jeśli będzie wystarczający duży odzew, może uda się zmienić decyzję zarządu. Teraz już wiemy, że te starania były na marne. Mimo 200-stu stron tematu, w którym fani prosili o fizyczną wersję, Capcom pozostał nieugięty i tytuł zawita w Stanach Zjednoczonych i w Europie wyłącznie w formie cyfrowej. Nawet jeśli akcja powiodła by się, nie było żadnej gwarancji, ze i u nas gra pojawiła by się w pudełku. Ponieważ sprawa dotyczyła tylko Amerykanów.

Powody takiej decyzji wyjaśniał producent Motohide Eshiro w wywiadzie dla Capcom Unity.

W odpowiedzi na odzew fanów, byliśmy zainteresowani wydaniem Dual Destinies w wersji fizycznej na zachodzie. Ale od początku projektu, jednym z naszych celów było, aby jak najszybciej dostarczyć grę dla zachodnich odbiorców, szybciej niż poprzednie tytuły.

Jako przedstawiciel gier tekstowych, seria Ace Attorney wymaga ogromnego nakładu prac w celu lokalizacji, musieliśmy się nieźle napocić i wiele osób naprawdę ciężko pracowało, żeby jak najszybciej przetłumaczyć teksty – przy zachowaniu wysokiej jakości do której przyzwyczajeni są nasi fani.

W związku z tym, podjęliśmy decyzję o cyfrowym wydaniu na zachodzie, przy okazji niwelując czas potrzebny na przygotowanie wersji pudełkowej. Dzięki temu możemy przyspieszyć premierę. Więc nasz odpowiedź brzmi „Nie”, Dual Destinies będzie dostępny tylko jako tytuł do pobrania.

Dla kolekcjonerów pewnie nie jest to zbyt dobra informacja, ale dzięki temu szybciej będziemy mogli zagrać w ten tytuł. Więc może tak dużo się nie traci? A jak Wy się na to zapatrujecie? Bylibyście w stanie zrezygnować z wersji pudełkowej na rzecz szybszego wydania? Może dzięki takim zabiegom pojawiałby się w Europie, pozycje które mają małe szanse na opuszczenie Kraju Kwitnącej Wiśni? I może w końcu pozycje Atlusa pojawiałyby się w sensowniejszych odstępach w stosunku do innych regionów.

Premiera Ace Attorney: Dual Destinies jest przewidziana na przełomie trzeciego i czwartego kwartału tego roku w Europie i USA.

Brak komentarzy

  1. Przede wszystkim straci seria. Z tego co widzę przez fandom przetoczyła się burza, ludzie są rozczarowani że robiono im nadzieję że jest szansa na wydanie pudełkowe, i część nie kupi gry w ogóle bo nie chcą głosować portfelami za kolejnymi wydaniami cyfrowymi. Zaś mniejsza sprzedaż wpłynie na brak lokalizacji dalszych (i wcześniejszych) części na zachodzie.
    Capcom daje wyłącznie słabą wymówkę. Fani spokojnie by poczekali na dystrybucję pudełek.

  2. Tak przeglądając zagraniczne fora, zauważyłem, że ta sprawa ma jeszcze drugie dno. Dla wielu ludzi jest to – piracić, czy nie piracić. Gry na kartach da się spiracić (przynajmniej te które już są na rynku m.in. japońska wersja tej gry). Natomiast gier z eShopa nie. Tak więc ci którzy będą chcieli w nią zagrać muszą po pierwsze zrobić update do najnowszego softu (z nowymi zabezpieczeniami), a po drugie kupić ją na eShopie.

Dodaj komentarz